Archive for Marzo 9th, 2007

blog, qué horror de palabra

Posted in General on Marzo 9th, 2007 by Sergio

Ya me han dicho varias personas cosas del estilo de «¿este es tu blog?» o «ya he visto tu blog».

Creo que es el nombre menos afortunado que se le ha podido dar a este sistema de publicación. El palabro es una degeneración de «web log» que en inglés pues aún dice algo. La primera vez que vi un blog de estos fue el de Ramón Buenaventura que sigue conservando el mismo formato con muy pocos cambios. Es un blog muy curioso, no trata un tema concreto, si no que el hombre escribe lo que le parece, te recomienda un programa que usa, cita a un poeta, reseña un libro, te habla de la tele…

Recuerdo que ya hace bastante tiempo (para lo que es esto de la informática) él escribía sobre el nombre que se le daba a esto de los blogs. Entonces se les llamaba bitácoras, aún no habíamos sufrido el tsunami “guiri”. Es curioso que en este caso primero le pusimos nombre en castellano y luego el anglosajón se lo llevó todo por delante cuando lo normal es que ni siquiera le pongamos nombre a nada y cada producto nos venga con su nombre inglés original y, si hay mucha suerte, luego le cambiemos el nombre por uno que nos suene mejor. Volviendo a lo de bitácora, creo que no le gustaba el nombre y él prefería cuadernillo por lo de cuadernillo de apuntes o algo así que, como ya he dicho, hace bastante que se hablaba sobre el nombre de estas cosas y lo tengo como un recuerdo lejano. No sé qué opinará ahora pero a mí eso de bitácora me suena muchísimo mejor que blog y lo de librillo no me suena nada mal.

Es curioso, es el primero que leí y es uno de los que siempre, siempre sigo. Creo que he leído todo lo que ha escrito en su página (cambio de dominio incluido) y nunca he tenido en la mano ningún libro suyo. Cosas de estos mundos informáticos.

En fin, una página muy recomendable, un librillo muy recomendable y un personaje muy recomendable por esa mezcla de clásico y moderno.